Мне приятно, что Вы обратились именно ко мне (я это очень ценю и т.д.), но, увы, я не смогу на должном уровне справиться с поставленными задачами (безукоризненно воплотить озвученные идеи). Если хотите - я посоветую Вам человека, который сделает это гораздо лучше, так как у него в этом больше опыта (фантазии, приемов и т.д.). В любом случае, я очень рад (рада) была с Вами встретиться, и в дальнейшем буду рад (рада) помочь.)))
Как-то так, наверное. Надо создать впечатление, что не клиент плох для профи, а профи для клиента (пусть на самом деле это и не так), и что вы предлагаете лучший вариант.
Хотя лично мне было бы легче, если бы мне прямо заявили: мадам, наши мозги находятся в перпендикулярных плоскостях)))И может быть я бы и обиделась, но уж точно не пошла бы поносить ни в чем не повинного профи во всевозможных черных списках.