Для роли сватов:
Было бы хожено, да лажено, а там хоть черт родись.
Не сидеть пришли, а с добрым словом.
Сват с правдой не ездит. Никому, кроме свахи не ухвастать.
На ваш товарец мы заморского купца найдем.
На товар нележалый купец неженатый.
Бог вас спасет, что и нас из людей не выкинули (первый ответ родителей невесты свату; нижег.).
Спасибо на любви, сват; а ныне отдавать девки не хотим (отказ).
У нас товар не продажный, не поспел.
Не по купцу товар. Не по товару купец.
Свату либо спасибо, либо – вот так, да вот эдак.
Свату первая чарка и первая палка.
Для родителей и невесты
Для купца, удалого молодца, наша девица хоть куда (говорят родители невесты).
Хлеб-соль берем, а вас пировать зовем (родители согласны отдать невесту).
От добрых людей хлеб-соль примаем, а вам молодца на отдачу (отвечают родители жениха).
Купец здесь, а чего купить пришли, еще не видали (вызов невесты к жениху).
Купец здесь, а товара не видно. Надо красный товар на лицо.
Наше смотрите, и свое покажите. На смотренье, гляденье.
Суженого примите, а ряженую подайте.
Квашня плоха, да притвор-то гож (если невеста не в мать, а в отца).
Жениху да невесте сто лет, да вместе.
В нашем женихе хорош росток (о женихе).
И в нашей невесте нет Торицы (о невесте).
Не спорьте о приданом, после прибавим.
Коли сужено-ряжено, так наш (товар) надо продать, а ваш купить (говорят родители невесты).
Для невесты
Свет моя руса коса, моя девья краса (плачет невеста, хотя и желает выйти замуж).
Аль я сосновый пол протоптала, дубовы лавки просидела?
Не давай мое белое рукодельице чужим людям на поруганьице.
День плакать, а век радоваться (пожелание подруг невесты).
Родители жениха и невесты могут задавать им шуточные вопросы, устроить им своеобразный экзамен, чтобы проверить, готовы ли они к браку, хорошо ли знают друг друга и пр.
http://www.tili-testo.ru/articles/cat25/259/